Kienu l-aħħar atti ddisprati tal-ħaddiema maqbuda hekk kif id-duħħan ħakem it-Twin Towers.
Aktar minn 1,000 telefonata saru f’10 minuti biss wara li l-ewwel ajruplan, it-Titjira 11 tal-American Airlines, laqat il-bini - u eluf oħra baqgħu jċemplu hekk kif seħħ l-orrur.
Xi wħud laħqu lill-maħbubin, oħrajn ħallew messaġġi li jqattgħu qalbhom.
Fis-17-il anniversarju tal-9/11 inħarsu, fid-dettall li jiċċaqlaq, lejn uħud minn dawk l-aħħar konversazzjonijiet.
Kevin Cosgrove - 105 sular
Il-papà tat-tlieta Kevin, ta ’45 sena, kien wieħed mill-ftit nies li għadhom fuq il-linja għas-servizzi tal-emerġenza hekk kif it-Torri tan-Nofsinhar waqa’.
Is-sejħa frenetika tal-viċi president tal-Korporazzjoni Aon spiċċat ħesrem bi għajjat u l-ħoss ta ’debris waqa’ fuqu.
Huwa ċempel fid-9.45am.
Kevin Cosgrove ma ’ibnu Brian (Immaġni: Brian Cosgrove)
Cosgrove: Sinjura, hemm tnejn minna f'dan l-uffiċċju. Aħna m’aħniex lesti biex immutu imma qed issir ħażina.
911: Qed naslu hemm.
Cosgrove: Ma jħossx li huwa bniedem, sibt tfal.
Cosgrove: Hemm duħħan tassew ħażin.
911: Poġġi bilqiegħda u niġu għandkom malajr kemm nistgħu.
Cosgrove: Naf li għandek ħafna fil-bini imma aħna qegħdin fuq nett. Id-duħħan jogħla wkoll. Ejja, bilkemm nista 'nifs issa - ma nistax nara. Huwa tassew ħażin, iswed, aridu. Aħna rġiel żgħażagħ, mhux lesti biex immutu.
911: Bongu?
Cosgrove: Hello ... hemm tlieta minna, żewġ twieqi miksura ... Oh God - oh!
It-telefonata tiegħu tintemm ħesrem, bi għajjat u l-ħoss ta ’skart li jaqa’ hekk kif tinqata ’t-telefonata.
argos ħinijiet tal-ftuħ jum tas-sena l-ġdida
(Ħoss mgħaġġel ta 'bini li jiġġarraf).
Ċentru tal-Kummerċ Dinji (Immaġni: Getty)
Ceecee Lyles
L-akkompanjatur tat-titjira kien qed jaħdem abbord it-Titjira 93 tal-United Airlines meta l-ajruplan ġie maħtuf.
L-omm ta ’erbgħa ċemplet id-dar darbtejn, iżda ma setgħetx tilħaq ir-raġel tagħha tal-uffiċjal tal-pulizija, li kien qed jorqod wara x-xift tal-lejl tiegħu.
Hello tarbija, qalet is-Sinjura Lyles fil-voicemail tagħha. Jien - tarbija, trid tismagħni bir-reqqa. Jien fuq ajruplan li ġie maħtuf. Jien fuq l-ajruplan, qed insejjaħ mill-ajruplan.
Irrid ngħidlek li nħobbok. Jekk jogħġbok għid lil uliedi li jien inħobbhom ħafna. U jiddispjaċini ħafna tarbija.
Ma nafx x'għandi ngħid. Hemm tliet subien, huma ħatfu l-ajruplan ... inbidlu u smajt li hemm ajruplani li ttajru fiċ-Ċentru tal-Kummerċ Dinji.
Nispera li nerġa nara wiċċek, tarbija. Inħobbok.
Bye.
Aqra iktar
9/11 Attakki
Kemm mietu nies? Stampi rari Klieb Eroj L-aħħar aħbarijietBetty Ong
Bety kien akkompanjatur tat-titjira tat-Titjira 11 tal-American Airlines minn Boston għal Los Angeles - l-ewwel ajruplan li ġie maħtuf. Hija ċemplet riservazzjonijiet ta 'American Airlines u lil Nydia Gonzalez, aġent ta' l-operazzjonijiet, bl-użu ta 'dahar tas-sit Airfone li jinsab ħdejn id-dahar tal-pjan.
Ong: Il-kabina tal-pilota mhix qed twieġeb. Xi ħadd imdaqqal fi klassi tan-negozju, u um, naħseb li hemm mazza li ma nistgħux nieħdu n-nifs. Ma nafx, naħseb li qed ninħatfu ... jien jisimni Betty Ong. Jien Numru 3 fit-Titjira 11.
AAL: Tista 'tiddeskrivi l-persuna, li għidt li xi ħadd huwa dak fil-klassi tan-negozju?
Ong: Jien - qiegħed bilqiegħda fuq wara, xi ħadd ġej lura min-negozju. Jekk tista 'żżomm għal sekonda waħda, huma ġejjin lura. (Inaudible) Xi ħadd jaf min ta daqqiet ta 'sikkina lil min?
Sfond: Ma nafx, imma Karen u Bobby inqatlu.
Ong: Tagħna - in-Numru 1 tagħna qala 'daqqiet ta' sikkina. L-insegwitur tagħna huwa stabbed. Ah, ħadd ma jaf min ta daqqiet ta 'sikkina lil min u lanqas biss nistgħu nqumu għall-klassi tan-negozju għax ħadd ma jista' jieħu n-nifs. Numru 1 tagħna huwa - huwa stabbed dritt issa. U n-Numru 5. Il-passiġġier ta ’l-ewwel klassi tagħna li, l-akkompanjatur tat-titjira tal-kċina ta’ l-ewwel klassi u l-insegwenti tagħna nqatlu u ma nistgħux naslu fil-kabina tal-pilota, il-bieb ma jinfetaħx. Bongu? ... Xi ħadd jista 'jitla' fil-kabina tal-pilota? Lanqas biss nistgħu nidħlu fil-kabina tal-pilota. Ma nafux min hemm 'il fuq.
AAL: Ukoll jekk kienu għaqlin, kienu jżommu l-bieb magħluq, u -
Ong: Jiddispjaċini?
AAL: Ma jżommux kabina tal-pilota sterili?
Fjuri u bnadar iżejnu l-ismijiet tal-vittmi tal-attakki taċ-Ċentru Dinji tal-Kummerċ (Immaġni: Rex)
Ong: Naħseb li s-subien qegħdin hemm fuq. Jista 'jkun li marru hemm - iġġammjaw triqthom hemm, jew xi ħaġa. Ħadd ma jista 'jċempel il-kabina tal-pilota. Lanqas nistgħu nidħlu ġewwa.
(American Airlines tgħaddi l-informazzjoni lil linja ta 'emerġenza)
AAL: X'qed jiġri, Betty? Betty, tkellimni. Betty, int hemm? Betty? (Inaudible) Taħseb li tlifnaha? OK, allura aħna nħobbu - nibqgħu miftuħa. Aħna - naħseb li forsi tlifniha.
Brian Sweeney
Jules, dan huwa Brian. Isma ', jien fuq ajruplan li ġie maħtuf, qal Brian, konsulent tal-ajrunawtika ta' 38 sena u eks pilota tal-Navy. Jekk l-affarijiet ma jmorrux tajjeb, u mhux qed jidher tajjeb, irrid biss li tkun taf li jien inħobbok assolutament.
Irrid li tagħmel it-tajjeb, mur ikollok żminijiet tajbin - l-istess għall-ġenituri tiegħi u għal kulħadd - u jien inħobbok totalment ... u nara lilek meta tasal hemm.
Bye babe. Nispera li nsejjaħlek.
Huwa ċempel lil ommu eżatt wara.
Huma jistgħu jiġu lura hawn, huwa qal. Jista 'jkolli mmur. Se nippruvaw nagħmlu xi ħaġa dwar dan.
Shimmy
Meta laqat l-ewwel ajruplan, l-analista tas-sistemi Shimmy, ta ’42 sena, sejħet lill-mara Miriam.
Huwa qalilha: Kien hemm splużjoni biswit. Tinkwetax. Jien ok.
Iżda qabel ma seta 'jaħrab mit-tieni ajruplan laqat u baqa' mwaħħal.
Ħabib Dovid ipprova jgħinu waqt il-prova tiegħu:
DOVID: Just hang hemmhekk. Ħu nifs bil-mod minn ġo xugaman. Trid tibqa 'kalm. Bħala l-aħħar għażla, kisser it-tieqa biss biex tidħol ftit arja.
SHIMMY: (Nitkellem ma ’ħaddieħor) Huwa jgħid bħala l-aħħar għażla għandna nkissru t-tieqa.
DOVID: Jekk qed tispiċċa l-arja agħmel hekk.
Shimmy għamel diversi sejħiet qabel ma nqata 'fid-9.59am, jgħajjat Oh God !.
(Immaġni: AFP)
Stephen Mulderry
Il-kummerċjant ta ’ekwità ta’ 33 sena ħalla messaġġ ta ’mħabba lill-omm Anne meta n-nies bdew jaqgħu mit-twieqi ta’ fuq.
Huwa qalilha: Omm, il-bini tiegħi ntlaqat minn ajruplan. U propju issa ... Naħseb li jien OK, jien sigur issa imma huwa affumikat.
Irrid ngħid biss kemm inħobbok (il-vuċi tinqasam ftit) u nsejjaħlek meta nkun sikur. OK omm? Bye. Stephen kien l-ewwel tkellem ma 'ħu Peter wara li t-torri tiegħu ġie attakkat - każwalment wieġeb it-telefon tiegħu X'inhu ħuh?
Huwa kien ipprova jasal fuq il-bejt ma 'sitt oħrajn iżda l-bibien kienu msakkra.
Il-qraba ta ’Stephen ippruvaw jikkuntattjawh qabel ma waqa’ t-torri. Il-mamà tiegħu kienet fi klassi tal-yoga meta ċempel.
(Immaġni: Getty)
Orio Palmer, Sular 78
Il-kap tat-tifi tan-nar tagħha Orio, ta ’45 sena, irranġa lift u ħa fl-40 sular qabel ma qabad 38 titjira ta’ taraġ inkredibbli b’kitt tqil.
F'konversazzjoni bir-radju mal-kollegi, huwa jiżvela l-kaos quddiemu.
Ekwipaġġ: Liema sular għandna nippruvaw naslu, Orio?
ORIO: Jien sa 55.
Se jkollna nagħmluha. Ħitan tat-taraġ B ġew kompromessi fuq 73 u 74. Il-ħitan jinkisru u allura oqgħod attent. Għandna żewġ bwiet tan-nar iżolati. 78 sular, bosta 10-45 kodiċi tal-kodiċi (fatalitajiet ċivili).
Ekwipaġġ: Sular 78?
933 numru anġlu imħabba
ORIO: 10-4. Għandna bżonn 2 magni.
Ekwipaġġ: Aħna mexjin.
Il-familja tiegħu ħadet kumdità fis-serħan li l-vittmi kienu jħossuhom jarawh.
Brad Fetchet, Sular 89
Il-kummerċjant tal-ishma, 24, kien fit-Torri tan-Nofsinhar bħala l-ewwel ajruplan milqut.
Minuti qabel ma ntlaqat il-bini tiegħu huwa sejjaħ lil missier Frank, ħabiba Brooke u ħalla dan il-messaġġ għal ommu Mary:
Ħej omm. Jien ċert li smajt ajruplan iġġarraf fil-World Trade Center One. Jien ovvjament ħaj u tajjeb imma ovvjament pjuttost beżgħan.
Rajt raġel jaqa 'minn probabbilment il-91 sular sa isfel. Int mistieden tagħti sejħa. Inħobbok.
(Immaġni: Getty)
Jim Gartenberg, Sular 86
Is-sensar tal-propjetà immobbli kien għadu kemm aċċetta promozzjoni għand ditta oħra u kien qed jirranġa l-iskrivanija tiegħu għall-moviment.
Huwa ħalla messaġġ frenetiku għall-mara Jill u t-tifla Nicole, tnejn, hekk kif inqabad. Jim, 35 - li dalwaqt se jkun missier - qal: Hemm nar. Inħobbok, għid lil Nicole ‘Inħobbok’. Ma nafx jekk inkunx OK. Inhobbok hafna.
Jill fl-aħħar irnexxielha tkellmu miegħu wara li semgħet il-messaġġ. Hija kompliet biex ikollha tifla oħra, Jamie.
Hekk kif Jim stenna servizzi ta 'emerġenza, huwa ċempel lil ABC News li xandar is-sejħa tiegħu live:
JG: Jien imwaħħal bħalissa.
ABC: Issa int 'il fuq, Jim, jew taħt?
JG: M'għandi l-ebda idea, m'għandi l-ebda idea fejn laqat l-ajruplan.
ABC: Kien hemm żewġ ajruplani. Wieħed daħal f'torri wieħed, wieħed l-ieħor. X'tara madwarek? Int duħħan? Int fin-nar?
JG: Id-debris qed jaqa 'madwarna u parti mill-qalba tal-bini ġiet minfuħa.
ABC: Kemm hemm nies oħra miegħek Jim?
JG: Persuna oħra ... Fuq l-ajru nixtieq ngħid lil kull min għandu membru tal-familja fil-bini li s-sitwazzjoni hija taħt kontroll ... Jekk jogħġbok il-membri tal-familja kollha, ħuha faċli.
(Immaġni: Getty)
Melissa Doi - it-83 sular
Il-gradwat tal-Università tal-Majjistral ħolom li jsir ballerina, u ħadem bħala maniġer fl-IQ Financial Systems.
Hija ċemplet 911 mit-83 sular tat-Torri tan-Nofsinhar.
Żewġ: Huwa sħun ħafna, nara ... ma narax, ma nara l-ebda arja iktar!
911: KOLLOX SEW …
Żewġ: Kull ma nara huwa duħħan.
Żewġ: OK għeżież, jiddispjaċini ħafna, żomm ftit sek, ibqa 'kalm miegħi, ibqa' kalm, isma ', isma', is-sejħa qiegħda, qed niddokumenta, żomm sekonda jekk jogħġbok ...
Żewġ: Se mmut, hux?
911: Le, le, le, le, le, le, le, le, għid tiegħek - sinjura, għid it-talb tiegħek.
Żewġ: Jien se mmut.
911: Għandek taħseb pożittiv, għax int trid tgħin lil xulxin jitilqu mill-art.
Żewġ: Jien se mmut.
911: Issa ħares, ibqa 'kalm, ibqa' kalm, ibqa 'kalm, ibqa' kalm.
Żewġ: Jekk jogħġbok Alla ...
It-tifrik taċ-Ċentru tal-Kummerċ Dinji jinxtamm wara l-kollass tat-torrijiet (Immaġni: Getty Images)
Melissa Harrington Hughes, Sular 101
Melissa, ta ’31 sena, kienet biss fi New York għal ġurnata biex tissorvelja l-għaqda tad-ditta tas-softwer tagħha.
Hija għamlet sejħa bid-dar bid-dmugħ lir-raġel Sean Hughes f'San Francisco - iżda neqsieh għax kien għadu fis-sodda.
Ridt biss inħallik inħobbok u jien imwaħħal f'dan il-bini fi New York.
Hemm ħafna duħħan u ridt biss li tkun taf li nħobbok dejjem.
Minuti wara l-impatt ċemplet lil missierha Bob, li kellu jwassalha biex tikkalma biex ikun jista 'jifhimha.
Huwa kien għadu ma rax l-aħbarijiet imma meta xegħel bulettin waqt li kien fuq it-telefon, deher ċar il-firxa vera tal-prova terrificanti ta ’bintu.
Brian Nunez, Sular 104
Brian, ta ’29 sena, kien qed jitħabat biex jieħu n-nifs meta pprova jdoqq lil ħu Neal darbtejn.
Imma Neal kien għadu kemm wasal id-dar minn nighthift u kien qed jipprova jorqod.
Il-messaġġ tal-maniġer tal-Uffiċċju Brian qal: Ajruplan ġġarraf fiċ-Ċentru tal-Kummerċ. Huwa n-nar, u jien fih, u ma nistax nieħu n-nifs. Għid lil kulħadd li nħobbhom, u jekk ma noħroġx ... addi.
Għall-aħħar tmien snin Neal staqsiet kif iċ-chat tagħhom setgħet marret.
Paramediku u pulizija jieħdu nifs ossiġnu wara li l-ewwel torri tat-Twin Towers sfaxxa wara li żewġ ajruplani laqtu l-World Trade Center, 2001 fi New York City (Immaġni: Allsport UK / ALLSPORT)
Christopher Hanley, Sular 106
Il-ħaddiem ta ’l-aġenzija ta’ l-aħbarijiet Reuters, 31 sena, għamel waħda mill-ewwel 911 telefonati dakinhar filgħodu minn 80 sular ‘il fuq mill-ħabta.
Minkejja d-disperazzjoni tiegħu xorta rnexxielu jkun edukat mal-operatur tal-emerġenza.
CH: Hi, jien fis-106 sular tal-World Trade Centre - għadna kemm smajna splużjoni.
911: 106 sular?
CH: Iva.
911: OK.
CH: Għandna duħħan u huwa pjuttost ħażin. Ma nistgħux ninżlu t-taraġ. Għandna madwar 100 persuna hawn fuq. Nista 'nara d-duħħan joħroġ minn barra t-twieqi issa.
911 :: Ninsabu fi triqitna, poġġi bilqiegħda.
CH :: Jien se nagħmel hekk. Tajjeb. jekk jogħġbok għaġġel.
Ma damx ma nħakem mid-duħħan u s-sħana mill-infern.
Għall-ġenituri Joe u Marie, ir-reġistrazzjoni ġabet kumdità li żamm il-manjieri tiegħu fost il-prova tiegħu.
